Felt fox

U heeft nodig:

• restjes roodbruin, wit en zwart vilt
• borduurgaren zwart, wit en roodbruin
• beetje vulling
• lint
• sleutelring

You need:

• felt scraps in reddish brown, white and black
• embroidery flos in the same colors
• a little bit of filling
• a ribbon
• a key ring

Beschrijving

Klik hier voor het patroon (rechtermuisklik op foto met patroon)

Click here for pattern (just right click on the picture with the pattern)

Naai de oortjes (c.) op het kopdeel (a.), gewoon met een klein rijgsteekje. Zet de neus (b.) op dezelfde manier vast. Leg het complete kopdeel a. op het witte deel d. en zet vast met een klein festonsteekje. Borduur de oogjes volgens voorbeeld. 

Sew the ears (c.) on the head part a. with a simple little stitch. Do the same with the nose b. Put the completed headpart a. on the white part d. en attach it with a little blanketstitch. Embroider the eyes.

Zet nu het geheel (a + d)  vast aan de achterkant (e.). Begin aan de buitenkant van het rechteroor en ga onderlangs naar het linkeroor. Laat de bovenkant van de kop nog even open. Als u hiermee klaar bent gaat u met een witte draad borduurgaren precies langs deel a., door beide lagen (zie rode lijn op het plaatje.)

Attach the complete front (a.+ d) to the back (e.). Start with a blanketstitch at the right ear and follow your way underneath to the right ear. On top of the head you leave the fox open. When your done you stitch exactly along part a, trough both layers. (see red line on the imagine)

Nu vul je het kopdeel een beetje. Pak je lint en je sleutelring en sluit dan de kop met het lint mooi in het midden. Ik gebruikte een dubbel stukje lint voor de stevigheid.

Now fill the head a little bit. Take your ring and ribbon an close the top of the head with the ribbon in between. I took a double piece of ribbon to make it a bit more sturdy.